Version HTML de base
Des écrans tactiles dans la grande salle informent sur
la défense de la ville, porte par porte et siècle par siècle.
In the big room, touch screens tell visitors about the
city’s defences, door by door, and century by century..
De aanraakschermen in de grote zaal vertellen poort per
poort en eeuw per eeuw hoe de stad bouwprogramma’s
ontwikkelde om zich te verdedigen
.
LA SCENOGRAPHIE INTERACTIVE DANS LA GRANDE SALLE
THE INTERACTIVE SCENOGRAPHY IN THE BIG ROOM
DE SCENOGRAFIE VAN DE GROTE ZAAL
Des panneaux pédagogiques racontent l’évolution
de la ville à la forme caractéristique.
The educational displays talk about the evolution of
the city with its characteristic shape.
Informatieve panelen vertellen over de evolutie van
de stad naar haar karakteristieke ei-vorm
8